Migrierende / Refugees

Zeit zum Bibellesen

Die Bibel. Das Buch aller Bücher. Darin gibt es so viel zu entdecken und zu diskutieren. Wenn Sie Farsi sprechen, sind Sie herzlich willkommen bei unserem Bibelgespräch auf Farsi. Pastor Bayat Egli aus Gießen arbeitet hier nahe am Text.

Nach einer Einführung in den biblischen Text gehen wir den Text gemeinsam durch, werfen Fragen auf, suchen Antworten. Im Bibelgespräch ergeben sich immer wieder interessante Diskussionen – herausfordernd und bereichernd zugleich.

Außerdem bleibt viel Raum für persönliche Anliegen. Die Gespräche können bei der Offenen Kirche, die im Anschluss stattfindet, fortgeführt und vertieft werden.

Bible reading group for Farsi Speakers

The bible. Book of all books. There is a lot to discover and to discuss.
If you speak Farsi you are most welcome to our bible reading group.

Pastor Bayat Egli comes from Gießen, gives a short introduction and then there is the possibility to talk about questions and search for answers.

This is always enriching and there is always room for personal concerns, especially during open church  afterwards.

In Wetzlar

Jede Woche mittwochs, 16 Uhr.
Every week on Wednesday, 4 pm.

Erlöserkirche
Nauborner Str. 24

In Braunfels

Jede Woche donnerstags, 10:30 Uhr.
Every week on Thursday, 10.30 am.

Heinz-Stoßberg-Haus
Friederike-Fliedner-Str. 9
35619 Braunfels

Calendar


Deutsch lernen

Zeit für Verständigung

Sie möchten besser Deutsch lernen? Ganz herzlich laden wir besonders Geflüchtete zum Deutschlernen ein. Wir treffen uns jede Woche an zwei Orten, um vielen ein erstes Ankommen zu ermöglichen und erste Deutschkenntnisse zu erwerben.

Beim Deutschlernen ist uns eine fröhliche Gemeinschaft wichtig. Lebensnah und interaktiv kommen wir miteinander ins Gespräch. Materialien für den Sprachkurs können vor Ort erworben werden.

Learning German

You want to learn or improve your German language skills? Then you are heartily invited to come to our language courses—in particular if you are a refugee. We meet every week in two different places, to support you with your arrival and to help you acquire your first language skills.

We value confraternity conducting our language courses. Materials necessary for participating in the course can be purchased on-site anytime.

Kontakt

Dr. Heinz Humpert: 0 64 42 • 65 31
Martha Freund: 0 644 2 • 96 22 108, martha.freund(at)emk.de
Jürgen Kleinsorge: 0 64 42 • 96 25 180, Mobil: 0171 • 32 80 053, juergen.kleinsorge(at)t-online.de

Termine

Jeden Dienstag, 15 Uhr.
Every week on Thursday, 3 pm.

Heinz-Stoßberg-Haus
Friederike-Fliedner-Straße 4
35619 Braunfels

Calendar


Offene Kirche

Zeit für Vielfalt

Kirche soll mehr sein als ein Gebäude. Kirche ist ein Ort der Gemeinschaft, wo sich Menschen unterschiedlichster Herkunft treffen können und gemeinsam Gott loben und das Leben teilen. Jeden Mittwochabend laden wir in Wetzlar zu gemeinsamem Austausch ein. Im Anschluss an das Bibelgespräch auf Farsi gibt es für alle Interessierten, egal welcher Nation, einen kleinen Imbiss.

Die Entwicklung dieses neuen Angebotes ist spannend, noch ist vieles in Veränderung. Zur Zeit wird interessierten Iranern die Möglichkeit gegeben, die Bibel in Deutsch zu lesen und sich darüber auszutauschen, wobei auch seelsorgerliche Fragen besprochen werden können. Neben leckerem Essen, Kickerturnieren und weiteren Spielangeboten kommt es immer wieder zu spontanen Chorformationen oder wir schauen einen Film.

Ein Angebot für alle, die eine lockere und ungezwungene Gemeinschaft suchen.
Auch Sie sind herzlich eingeladen!

Open Church

A church has to be more than a building. A church is a place of community, where people from different backgrounds meet, praise God and share their life experiences. Every Wednesday night we invite everyone to join us. After a bible studies meeting in Farsi there are refreshments for everyone, no matter which nationality.

At the moment interested Iranians get the chance to read the bible in German and to talk about it. There is also the opportunity for pastoral care. Besides tasty food we play tabletop soccer, other games, watch a movie or even sing together spontaneously.

This is an offer for everyone who looks for an uncoerced community.
Everyone is heartily welcomed.

Termine

Jeden Mittwoch um 18 Uhr.
Every week on Wednesday, 6 pm.

Erlöserkirche
Nauborner Str. 24
35578 Wetzlar

Calendar


Kontakt

Pastor Steffen Klug
0 64 42 • 93 80 430
steffen.klug(at)emk.de